Lain Padang..lain belalang

Eh nak cerita pasal belalang ke?

hehehe..tidak. Itu cume perumpamaan..

Tadi pegi lunch dengan budak office from different department. She tagged along one new staff from Indonesia with her.. kebetulan, one of our friend, baru deliver baby. so we cerita about the baby lah kan...

Then, kawan aku ni pass la gambar new-born baby from her phone  kat aku. My normal reaction bile tengok baby: waaaaaa...Comel la!!!
heheh..baby always make me amused kot. adorable :)

Pastu that Indo-colleague (IC) tu tanya..what???? what did u said just now?
aku: I said..comel! the baby is soooo comel :D
IC: What is 'comel' means in Malaysia
aku: comel means..cute..adorable.. why?
IC: LOL... In Indonesia, comel means talkative but in negative manner
aku: kind of rudeness.is it?
IC: yup. so when u're in Indonesia, u dont come and say to people that "kamu ni comel".
They'll get furios.hahaha
aku: OMG!!! I dont know that..hahahaha..new lesson...new lesson... so what u call 'cute' in Indonesia then?
IC: it is 'imut'


hehehehe...imut.
the word imut itself is kind off cuteness kan? (n_n)